李宝玉   大连外国语学院  二级259分

　　我来自大连外国语学院英语专业，2005年入学大连外国语学院，同年学习日语（作为2外），自己也不认真学习，期末考试开卷，我还是低空飘过，抄一半，蒙一半的混过去了。不过虽然上课没有认真学习，日语对我的吸引力却从来不曾减少过，这3年来每天必看日文节目最少1小时（尤其日本动画片）... 2008年的时候，无论如何想考一次日语，想鉴定一下自己这几年到底看节目看出了什么水平。同时08年下半年有了就业的压力，自己头脑一热居然报了美森日语班，目的：想拿个证件为自己以后找工作增加资本。

　　6月开始正式的复习，先看标日中级上下的书，看到7月初全部看完。实际上也没往心里去多少。课文全部当小说看。几年的日语节目看下来，很多单词我都认识，就算不认识也觉得眼熟。但因为总是用电脑看节目，键盘打字，所以那些汉字有多少我真的会写，很难说。这是我这种学法最薄弱的环节吧。7月开始上美森日语2级辅导班进行系统的学习，那时不认识的单词50%，经常背，但也是背了后面忘了前面，当看着一般的同学都能回答出老师提出的问题，认识老师讲的单词，心里真是一阵阵酸痛。而且去年大连的雨天格外多，很多次我们都因为大雨被困在学校里。回去拧着湿淋淋的衣服，心里真不是滋味，我开始萌生了放弃的想法，但想想如果能考过，受再多的苦也是值得的，而且老师还对我们报那么大的期望。无论我们学的多么差，成绩多么不理想，他们都尽一切努力给我们加油，于是就咬咬牙，挺了下来。单词对我来说是一大关，无论你多么好学，多么聪明，不会单词，是不可能学好语言的。无论怎么背总是记不清楚或者总记错意思。还好有老师带领我做系统的学习，让我慢慢的恢复了学习日语的兴趣和过2级的信心。老师把重点单词都给我们列出来，并且反复讲解，听了一个假期后，重点单词想记不住都难了，在这里我还真是要感谢美森的老师，她真的是毫无保留的把自己的知识传授给我们，让我一下子感觉到了自己词汇量的猛增。并为以后日语过2级打好了基础。语法，不认识的70%。买了很多语法书，语法向来都是我最薄弱的环节，这次也不例外，不过经过在学校系统反复学习，几个月下来，也有了长足进步。

　　10月，11月在学校老师的带领下做真题。从最早的那年试卷开始，因为学校事很多，也没多少空闲时间，每周一份，每次按百分制的话得50-70分左右，错也总是错在语法里面。6、7份做完的时候，发现错来错去就是那几个，就将错误的都抄下来，每天做题前复习一次。阅读理解我错的很少，但一错起来就一片。听力也都是随堂练习，做了2次真题以后，发现不懂的词就听不懂，其他的可以通过语气什么的来猜猜，而且像我“听”了几年日语了，再怎么难也不会丢很多分吧。

　　然后，12月，正日子了...最后一周很难熬啊，因为我第一次参加日语考试，考场不知道会发生什么，莫名的紧张和兴奋。临考前还在想，我这种学的半吊子的日语，怎么会敢报二级的呢...现在回想起来08年的下半年，每个周末都去补课班，就是看题、做题；晚上回去就听广播看节目看日剧休息一下：当然还是日文的。有的时候还能从朋友那里弄来一本日本漫画什么的，虽说不是完全能看懂，但凭借着汉语的功底和对漫画情节的熟悉，也能勉强看懂，日本的漫画用的是日本正在使用的日语是真正的日语，是活的日语；而且内容一般很有趣，其中有大量的汉字，水平不太高的人一样可以边猜边看。读起来没有学习那么辛苦，却好过学习的效果。所谓的寓学于乐，也就是如此吧。对我来说，这就是幸福。不像当初为考英语八级，那才是挣扎...满脑子的日文飞飞，怎么看得下去英语单词哦。考前我没去看考场，因为是在我毕业的学校考，环境也都熟，没什么好看的。12月7号坐公车去学校，有种回到了家的幸福感觉，就在这种缅怀过去的温暖美好气氛里，进了考场。还正好是大四上最后一门系课的大教室，兴奋得想去签名，坐在位子上，环顾一下周围，左手边是大哥哥，感觉很好；右手边是比我还小好几岁岁的妹妹，有些打击。

　　第一部分词汇，答完感觉很好，稍微看一遍之后正好交卷。第二部分听力，和自己在家做感觉不太一样，特别是后一半没有卷面的，听的有些混混呼呼，还有答题卡的做法为什么是：将错的全部涂黑，做完回想一下，情况应该也不会太糟。第三部分阅读，完全沉浸在故事里面了，这次的阅读感觉题量又特别多，等我要做语法选择的时候，发现时间不够了！很急，但还是得快做！我差不多1分钟看一次表，草草做下去，很多题不敢多想，稍微感觉难一点立刻凭直觉随便勾一个，不敢再浪费一点时间。答题卡涂完只剩下1分钟，前面感觉模糊的区域的看两眼，还改了几个题的答案。

　　从考场出来的时候我很轻松，因为考试终于结束了，顿时感觉到心里的包袱放了下来。但是等待成绩出来的那段时间是痛苦而漫长的。我深知自己对日语的学习还远远不够。最大的问题就是词汇，毕竟自己练习的机会少。而且日语的使用能力也有待于提高，毕竞语言是用来使用的，不是单单应付考试。

　　考完3个月，我还是继续每天把日文节目当饭吃的习惯。回头想想那梦幻般的一天，越来越不清楚能不能过。上周知道大外成绩单已经出，开始非常紧张，每天作恶梦。昨天上午，同学提醒我日语2级成绩可以查了，立刻暂停下本季最爱的日剧，跑去网吧...途中还在想：也许得239分，那我还不如撞墙算了，到了网吧，手都在抖，看到成绩才稍微把心放下来。这份证书对于我的意义真的很难说清楚。高考砸了一半，进大学前本以为稳当当的学习，多拿一些证书，但是事与愿违。就业很辛苦，现在工作也不好找...觉得自己还能受到某种程度上的肯定很开心。我第一次有了一份也是来自日本的，但是给我个人的东西。想想自己在学习阶段付出的努力还是很值得的，喜悦冲淡了一切。

　　通过自己半年的努力学习，和美森的老师们的帮助，自己也算少有成就，终于不看字幕也能听懂日文动画片了。这就是我的快乐日语学习法。我听动画片，有的时候会下功夫的话就背诵台词，这对提高听力和积累词汇量极有帮助。 我刚学日语第一年的时候一碰到听力就犯愁，一是因为刚学不久，词汇量少地可怜，二是因为真的没有那个感觉。后来我选了很多感兴趣的部分默写下来，慢慢翻字典找单词， 不知不觉中熟悉了大量有用又好用的词汇。等再去听听力时，突然发觉自己好像开窍了似的，都能听得懂了。而且很让我吃惊的是，我的口语表达也有了进步 。

　　以上就是我在日语学习过程中的一些难忘的经历。当然，值得回忆的事情还有很多，比如上课时睡觉被老师责备，暑假在外租房的经历，这些都深深的印在我的心里，让我的学习生涯多姿多彩。

　　我本身已经是大四的学生了，正面临着残酷的就业问题，现如今就业形势越来越严峻，偏又遇上了经济危机，使原本不景气的市场更是雪上加霜。多一份证书就是给自己多了一份筹码，而且就业范围也会更广阔。

　　今年一级，继续努力。只要努力的话，没什么达不到的~