每天几个姿势点 创造生命大和谐
All the people here are sages
All the eyes here are arranged
All u guys need are challenges
All points here need exchanged
[1]
“你试试看”
U try try see??
当然,这个是开玩笑的。
have a try
这个是中学初中英语口语表达
有更地道的:
try me
用这个就可以了。
[2]
“咱两谁跟谁?”
we two who and who??
这个也是开玩笑的。
地道表达是——
we are mates
I've got ur back
[3]
you在口语中的变体:
yah yuh
所以一句简单的
How are you doing
经常被听到的是
How yah doing
How yuh doing.
[4]
mum's the word
不是“妈妈的话”
而是=keep mum
“保密哦!”
[5]
sisters before mister
mister = (非正式)男友or丈夫
这个词组表示
“有了男友或者丈夫,别忘了姐妹!”
“姐妹大过天!”
[6]
God's own cousin
不是“上帝的表兄”
而是“被认为完美的人”
e.g.: Jim is awfully stuck-up.
He thinks he's God's own cousin.
吉姆目中无人,他觉得自己超完美!
漂洋过海玩英语 每天几个姿势点
The Fractured but Whole,
The Stick of Truth
Cheers!