《I Always Get What I Want》（我总是得到我想要的）是Avril Lavigne演唱的歌曲，收录于2004年5月12日发行的专辑《Under My Skin》中。被作为电影《公主日记2:皇室婚约》的原声歌曲。

　　Every now and then we all want something

　　我们偶尔会想得到些什么

　　Even if theres no way of getting it

　　即使是不可能得到的东西

　　If I stop my feet quick that maybe

　　如果我立刻停下脚步，那也许

　　Be a way around

　　是一种不错方式

　　Could I get myself around it

　　我会得到我想要的东西吗？

　　Get me what I want

　　给我我想要的

　　Everything that I've got

　　我得到的每样东西

　　So give me what I want

　　给我我想要的

　　Cause I'm a big shot

　　因为我是老大

　　Don't wanna always have to be so nice

　　不想总是没有悬念得这样平凡

　　Don't wanna hear you say well that's just life

　　不想听到你说，好吧这就是生活

　　I'll join you out when I open my mouth

　　当我决定了我会和你出去

　　And make my way around it

　　然后得到我想要的东西

　　I always make my way around it

　　我总是会得到我想要的东西

　　Get me what I want

　　给我我想要的

　　Everything that I've got

　　我得到的每样东西

　　So give me what I want

　　给我我想要的

　　Cause I'm a big shot

　　因为我说了算

　　So give me what I want

　　给我我想要的

　　I always get what I want

　　我总是得到我想要的东西

　　You don't want to see me when

　　如果没有

　　I don't get what I want

　　你是不会希望见到我的

　　That's not what you want

　　这不是你想要的

　　I'm not about to take no

　　我不会给自己一个否定的回答

　　For an answer no

　　是的不会

　　If I tell you I can't

　　如果我告诉你我得不到

　　I'm still ganna go

　　我仍然会努力

　　I did it by myself and I found

　　我单枪匹马 而且我找到了

　　I found my way around it

　　找到了我的成功之路

　　Get me what I want

　　给我我想要的

　　Everything that I've got

　　我得到的所有东西

　　So give me what I want

　　给我我想要的

　　Cause I'm a big shot

　　因为我是No.1

　　So give me what I want

　　给我我想要的

　　I always get what I want

　　我总会得到我想要的东西

　　You don't want to see me when

　　如果没有

　　I don't get what I want

　　你是不会想见到我的

　　That's not what you want

　　那不是你想要的

　　It's not too lovely

　　这不怎么可爱

　　It can start to get ugly

　　这好像开始变得很难看

　　It really bugs me

　　这的确让我发疯

　　If I don't get my way

　　如果我得不到

　　Get me what I want

　　给我我想要的

　　Everything that I've got

　　我得到的所有东西

　　So give me what I want

　　给我我想要的

　　Cause I'm a big shot

　　因为我是大姐大

　　So give me what I want

　　给我我想要的

　　I always get what I want

　　我总会得到我想要的东西

　　You don't wanna see me when

　　如果得不到

　　I don't get what I want

　　你不会想见到我

　　That's not what you want

　　那不是你想要的

　　If I don't get what I want

　　如果我得不到我想要的

　　It's not what you want

　　那不会是你想要的